En el sentido estricto de la palabra, las frases en general son en términos gramaticales oraciones sin verbo a diferencia de las conocidas como “Frases Célebres” que según los eruditos, son aquellas que pronuncian las personalidades destacadas de las más diversas disciplinas, personas que de alguna forma nos tienen algo que decir aunque yo de manera personal no comparto su opinión, hay frases famosas que son mejor conocidas por el personaje que las pronuncia y no por el personaje que las crea, algunas de ellas por su contenido no son trascedentes ni tienen un significado psicológico o filosófico, como por ejemplo aquellas que nos presentan en las películas, son pocas las personas que recuerdan esta aunque si es importante en el contexto de quienes lo disfrutamos: “A pesar de ti, de mí y del mundo que se desquebraja, yo te amo” dice Reth Butler (personaje) en “Lo que el Viento se Llevó” mítica e icónica película que le robaba el aliento a las jóvenes de su tiempo, una de las cintas de época más famosas.
Muy pocos saben que el Ian Flemming es el autor de frases como:
Un hombre se mide por la fortaleza de sus enemigos.
Si quieren unirse a esta aventura que lo hagan, si no, no lo hagan.
Adoro el sake, sobre todo cuando se sirve a la temperatura adecuada, 34 grados y medio.
Para despejar la duda acerca del personajey el escritor le diré que su frase más célebre y conocida es… Mi nombre es Bond…James Bond.
De otra forma, recuerdo que muchas de las frases conocidas no siempre corresponden a la verdad de cada autor, uno de los casos y es poco conocido es de Arthur Conan Doyle, su “elemental, mi querido Watson” no fue escrita en ninguna de sus novelas, si decía “elemental” y “mi querido Watson” siempre por separado y nunca junto, la primera vez que usaron la frase completa fue en el cine, fue en 1939 a nueve años del fallecimiento del celebrado escritor Conan Doyle.
También es falsa la frase que le adjudican a la novela de Cervantes… “Ladran los perros; entonces cabalgamos” nunca lo dijo ni lo escribió, lo más cercano a ello en la literatura lo aporta Johann Wolfgang Goethe en su poema: Kläffen que se refiere a unos atronadores ladridos que “solo demuestran que cabalgamos” en los que por supuesto no hace referenciaal famoso hidalgo de acuerdo a lo que leo en una revista literaria reciente, Goethe dice que detesta los ladridos de los perros, que los únicos que tolera y le gustan son los de su vecino que cuando ladran, sin saberlo le avisan que se acerca la mujer que ama y nada más que eso.
El nicaragüense Rubén Darío es en la vida real el poeta que le agrega el Sancho a Cabalgamos, y así las cosas no sabemos que pasa por la cabeza de los que inventan y atribuyen dichos a los personajes, uno de ellos al novelista ruso Fiódor Mijáilovich Dostoyevski, le comento que a Iván Karamazov le adjudican la siguiente cuando se dice que afirma: “Si Dios no existe, todo está permitido” lo que nunca dijo ni mucho menos insinuó, desde luego que sería muy divertido que así fuera y también terrible que estuviera permitido delinquir impunemente.
En este asunto existen muchas cosas que se dicen y que no son ciertas, el problema es que los lectores de hoy pecamos de crédulos, si nos dicen que los legisladores nuestros se jubilan a los tres años se asume que es una verdad absoluta aunque sea totalmente falsa o que un individuo nos haya querido tomar el pelo diciendo que los aviones se repelen entre si y que por lo mismo no son sujetos de chocar es un absurdo de quien lo dijo, por eso sugiero que como le digo a algunos de mis amigos “no crean todo lo que dicen de mi… a veces soy peor…” en la vida como en el amor, las frases juegan un papel fundamental aunque estas sean falsas.
¡Aguas!
Por: Alfonso Díaz Ordaz Baillères
19 de noviembre de 2021
alfonsodiazordaz@gmail.com
